กาพย์เห่เรือเห่ชมนก

กาพย์เห่เรือ ตอนชมนก
โคลง

        รอนรอนสุริยโอ้                อัสดง

เรื่อยเรื่อยลับเมรุลง                  ค่ำแล้ว 

รอนรอนจิตจำนง                     นุชพี่ เพียงแม่ 

เรื่อยเรื่อยเรียมคอยแก้ว            คลับคล้ายเรียมเหลียว

คำแปล

เวลาย่ำค่ำมาถึง  พระอาทิตย์ก็ลับเหลี่ยมเขา  (ผู้แต่ง) คิดคำนึงถึงนางอันเป็นที่รัก  เมื่อเห็นใครคลับคล้ายคลับคลาก็ต้องเหลียวมองเพราะนึกว่าเป็นนาง

กาพย์

              เรื่อยเรื่อยมารอนรอน       ทิพากรจะตกต่ำ 

สนธยาจะใกล้ค่ำ                        คำนึงหน้าเจ้าตราตรู 

เรื่อยเรื่อยมาเรียงเรียง       นกบินเฉียงไปทั้งหมู่ 

ตัวเดียวมาพลัดคู่                        เหมือนพี่อยู่ผู้เดียวดาย

คำแปล

เมื่อถึงเวลาที่พระอาทิตย์ตกดิน  เริ่มเข้ายามค่ำคืน  ก็ยังคำนึงถึงนางอันเป็นที่รัก  มองเห็นนกที่บินไปกันเป็นหมู่  แต่มีตัวหนึ่งพลัดออกมาก็คำนึงว่าเหมือนตนที่ต้องอยู่เดียวดาย

นกยูง

          เห็นฝูงยูงรำฟ้อน                        คิดบังอรร่อนรำกราย

สร้อยทองย่องเยื้องชาย                         เหมือนสายสวาทนาดนวยจร

คำแปล - เห็นนกยูงรำแพน  ก็คิดถึงเมื่อตอนที่นางฟ้อนรำให้ดู  เห็นนกสร้อยทองกำลังเดินบนดินก็นึกถึงนางตอนเดิน

รายละเอียด  - นกยูง (อังกฤษ: Peacock, Peafowl) เป็นสัตว์ปีกจำพวกไก่ฟ้าขนาดใหญ่ที่สุด มีจุดเด่นคือ เพศผู้มีขนหางยาวที่มีสีสันสวยงามที่เมื่อแผ่ขยายออกเพื่ออวดเพศเมียจะมีความสวยงามเป็นอย่างยิ่ง ที่เรียกว่า "รำแพน"นกยูงใช้ชื่อสกุลว่า Pavo ชอบอาศัยอยู่ในป่าดิบแล้งและป่าผลัดใบผสมตามริมลำธารในป่า มีพฤติกรรมมักร้องตอนเช้าหรือพลบค่ำ กินอาหารจำพวกเมล็ดพืช แมลง และสัตว์เล็ก ๆ

นกสร้อยทอง

          เห็นฝูงยูงรำฟ้อน                        คิดบังอรร่อนรำกราย

สร้อยทองย่องเยื้องชาย                         เหมือนสายสวาทนาดนวยจร

คำแปล - เห็นนกยูงรำแพน  ก็คิดถึงเมื่อตอนที่นางฟ้อนรำให้ดู  เห็นนกสร้อยทองกำลังเดินบนดินก็นึกถึงนางตอนเดิน

รายละเอียด - ทั้งตัวผู้และตัวเมียเหมือนกัน ขนทั้งตัวดำเหลือบเขียวและม่วงเงา ๆ

ยกเว้นแถบขาวที่โคนขน ปีกด้านล่าง นัยน์ตาสีน้ำตาล ปากสีแดงส้มปลายปากเหลือง ขาและเท้าเหลืองส้มมีเหนียงสีเหลืองสดที่ด้านข้างของใบหน้าใต้ตาและมีเหนียงขนาดใหญ่สีเหลืองสดเช่นกันคุมท้ายทอย

นกสาลิกา

    สาลิกามาตามคู่    ชมกันอยู่สู่สมสมร

แต่พี่นี้อาวรณ์            ห่อนเห็นเจ้าเศร้าใจครวญ

ความหมาย

นกสาลิกามาตามคู่ชมกันเหมือนกับนางงามแต่พี่นี้ก็คิดกังวลถึงน้องแล้วเศร้าใจ

นกที่ได้ชื่อว่า "นกสาลิกา" หรือ "นกแม็กพาย" นั้นจะเป็นนกขนาดเล็กที่กระจายพันธุ์อยู่ในภาคพื้นยุโรป, ยูเรเชีย และเอเชีย จะอยู่ในสกุล Pica, Urocissa , 

Cissa , Cyanopica

นกแก้ว

       นกแก้วแจ้วแจ่มเสียง  จับไม้เรียงเคียงคู่สอง

เหมือนพี่นี้ประคอง             รับขวัญน้องต้องมือเบา

แปล: นกแก้วเสียงแจ่มแจ้วอยู่บนต้นไม้เคียงคู่กันเหมือนกับพี่นั้นประคองและรับขวัญน้องต้องมือเบา

นกแก้ว หรือ นกปากขอ  ชื่อวิทยาศาสตร์: Psittacus torquata

มีพื้นเพที่อยู่อาศัยตั้งเดิมอยู่ในป่าทึบ ในเขตร้อน มีลักษณะเด่นได้แก่ ปากคมแข็ง จงอยปากงุ้มสามารถใช้เท้าจับกิ่งไม้ได้เหนียวแน่น และในบางโอกาสยังสามารถจับฉีกอาหารได้ด้วย ปาก ส่วนใหญ่เป็นสีแดง ขนเป็นสีเขียว สามารถ นำมาฝึกสอนให้พูดภาษาของมนุษย์ได้แทบทุกชนิด

ไก่ฟ้า

             ไก่ฟ้ามาตัวเดียว    เดินท่องเที่ยวเลี้ยวเหลี่ยมเขา  
เหมือนพรากจากนงเยาว์    เปล่าใจเปลี่ยวเหลียวหานาง  

แปล: เห็นนกไก่ฟ้าอยู่ตัวเดียวกำลังเดินลับ  ก็นึกถึงตัวว่าต้องจากนางมาไกล

ไก่ฟ้า จะมีรูปร่างไล่เลี่ยกับไก่บ้าน มีจะงอยปากและขาแข็งแรงมาก มีลักษณะเด่น คือ ตัวผู้มีหางยาว และสีสันสวยงามกว่าตัวเมีย จัดเป็นความแตกต่างระหว่างเพศเห็นได้ชัดเจน บินได้แต่ในระยะทางสั้น ๆ ทำรังบนพื้นดิน กินเมล็ดพืช, ผลไม้สุก และแมลง เป็นอาหาร

^{นกดุเหว่า}

    ดุเหว่าเจ่าจับร้อง              สนั่นก้องซ้องเสียงหวาน

ไพเราะเพราะกังวาน              ปานเสียงน้องร้องสั่งชาย

แปล: นกดุเหว่าร้องกันเสียงหวานสนั่นก้องไพเราะกังวาน

ปานเสียงน้องที่พูดกับพี่ 

นกดุเหว่ามีถิ่นกำเนิดในอินเดีย อันดามันส์ นิโคบารส์ จีน ไต้หวัน ไหหลำ ซุนดาส์ ฟิลิปปินส์ โซโลมอน ออสเตรเลีย และประเทศต่างๆ ทางแถบตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปเอเซีย ในประเทศไทยมีทั่วไปทุกภาค

สมาชิก
1.นางสาวศศิพร       แก้วรักษา      ชั้น ม.6/1  เลขที่ 36
2.นางสาวชยุตา        อินทร์พิทักษ์  ชั้น ม.6/1  เลขที่ 37
3.นางสาวณัฐสุดา     รุ่งเรือง          ชั้น ม.6/1  เลขที่ 39
4.นางสาวอริยาภรณ์  พัฒนสิงห์      ชั้น ม.6/1  เลขที่ 40
5.นางสาวณัฐฐาวี      เรือนแก้ว       ชั้น ม.6/1  เลขที่ 41
6.นางสาวณัฏฐธิดา   ตันเจริญ        ชั้น ม.6/1  เลขที่ 43